昔、未婚の女性は振袖で、愛情表現をしたと言われている
「好き」はたもとを左右に振り、「嫌い」はたもとを前後に振って、密に意思を伝えたという。
そのための着物だったので、結婚後は振袖から留袖に変わるわけだ。
現在でも、彼は彼女に振られた、彼は彼女を振ったという表現は、「振袖」から来ていると言われている。